Le fidèle supplie l'Éternel d'accomplir les promesses qu'il a faites à David
1
Instruction d'Éthan l'Ezrakhite.
2
Je chanterai toujours les bontés de l'Éternel. Par ma bouche je ferai connaître ta fidélité de génération en génération.
3
Car j'ai dit : « La bonté sera édifiée pour toujours ; dans les cieux mêmes tu établiras ta fidélité. »
4
J'ai fait une alliance avec mon élu, j'ai juré à David mon serviteur :
5
« J'établirai ta descendance pour toujours et j'édifierai ton trône de génération en génération. » Sélah.
6
Et les cieux célébreront tes actes merveilleux1, ô Éternel, et ta fidélité dans l'assemblée des saints.
1 littéralement : ton acte merveilleux.
7
Car qui, dans les cieux, peut être comparé à l'Éternel ? Qui, parmi les fils des forts, est semblable à l'Éternel ?
8
°Dieu est redoutable dans la grande assemblée1 des saints et terrible au milieu de2 tous ceux qui l'entourent.
1 assemblée, ailleurs : conseil secret. 2 ou : plus que.
9
Éternel, Dieu des armées, qui est comme toi, puissant Jah ? Et ta fidélité est tout autour de toi.
10
Toi, tu domines l'orgueil de la mer ; quand ses déferlantes se soulèvent, toi, tu les apaises.
11
Toi, tu as abattu Rahab1 comme un homme tué2 ; par le bras de ta force tu as dispersé tes ennemis.
1 Rahab : nom poétique et symbolique de l’Égypte. 2 littéralement : un transpercé.
12
À toi les cieux et à toi la terre ! Toi, tu as fondé le monde et tout ce qu'il contient.
13
Le nord et le sud, toi, tu les as créés ; le Thabor et l'Hermon exultent en ton nom.
14
À toi est le bras de puissance ! Ta main est forte, ta [main] droite est [haut] élevée.
15
La justice et le jugement sont les bases de ton trône ; la bonté et la vérité marchent devant ta face.
Nous trouvons Éthan l'Ezrakhite, ainsi qu'Héman auteur du psaume précédent, parmi les sages que seul Salomon surpassait (1 Rois 5:11 1r 5.9-14). Tous deux appartenaient à la famille de Zérakh, fils de Juda. Mais leurs dispositions d'esprit sont bien différentes. Alors qu'Héman ne parlait que de fosses et de lieux ténébreux, de fureur et de colère, les mots qui reviennent sans cesse dans le psaume d'Éthan sont ceux de bonté et de fidélité. Ces caractères divins sont rappelés et célébrés, comme pour répondre justement à l'angoisse qui remplissait le psaume précédent. C'est comme si Éthan avait écrit cette «instruction» afin de ranimer la foi de son frère. Deux amis croyants ont ainsi le privilège de s'encourager l'un l'autre à la confiance (Proverbes 27:17 pv 27.17 et 1 Samuel 23:16 1s 23.14-18). Dieu est bon; Dieu est fidèle: c'est ainsi que nous le connaissons et notre foi s'attache à un tel Dieu, même si les événements paraissent quelquefois contredire cette bonté et cette fidélité (lire 1 Corinthiens 1:9 1cr 1.4-9; 10:13 1cr 10.11-14). En regardant aux circonstances nous avons souvent de l’inquiétude, mais en pensant au Seigneur et à son amour fidèle, nous ne perdrons jamais courage.
Les versets 4 et 5 font allusion aux promesses assurées à David et à sa descendance, c'est-à-dire à Christ (comparer 2 Samuel 7:16 2s 7.12-17).
Psaume 89
Le fidèle supplie l'Éternel d'accomplir les promesses qu'il a faites à David
1 Instruction d'Éthan l'Ezrakhite.
2 Je chanterai toujours les bontés de l'Éternel. Par ma bouche je ferai connaître ta fidélité de génération en génération.
3 Car j'ai dit : « La bonté sera édifiée pour toujours ; dans les cieux mêmes tu établiras ta fidélité. »
4 J'ai fait une alliance avec mon élu, j'ai juré à David mon serviteur :
5 « J'établirai ta descendance pour toujours et j'édifierai ton trône de génération en génération. » Sélah.
6 Et les cieux célébreront tes actes merveilleux1, ô Éternel, et ta fidélité dans l'assemblée des saints.
1 littéralement : ton acte merveilleux.
7 Car qui, dans les cieux, peut être comparé à l'Éternel ? Qui, parmi les fils des forts, est semblable à l'Éternel ?
8 °Dieu est redoutable dans la grande assemblée1 des saints et terrible au milieu de2 tous ceux qui l'entourent.
1 assemblée, ailleurs : conseil secret. 2 ou : plus que.
9 Éternel, Dieu des armées, qui est comme toi, puissant Jah ? Et ta fidélité est tout autour de toi.
10 Toi, tu domines l'orgueil de la mer ; quand ses déferlantes se soulèvent, toi, tu les apaises.
11 Toi, tu as abattu Rahab1 comme un homme tué2 ; par le bras de ta force tu as dispersé tes ennemis.
1 Rahab : nom poétique et symbolique de l’Égypte. 2 littéralement : un transpercé.
12 À toi les cieux et à toi la terre ! Toi, tu as fondé le monde et tout ce qu'il contient.
13 Le nord et le sud, toi, tu les as créés ; le Thabor et l'Hermon exultent en ton nom.
14 À toi est le bras de puissance ! Ta main est forte, ta [main] droite est [haut] élevée.
15 La justice et le jugement sont les bases de ton trône ; la bonté et la vérité marchent devant ta face.
Nous trouvons Éthan l'Ezrakhite, ainsi qu'Héman auteur du psaume précédent, parmi les sages que seul Salomon surpassait (1 Rois 5:11 1r 5.9-14). Tous deux appartenaient à la famille de Zérakh, fils de Juda. Mais leurs dispositions d'esprit sont bien différentes. Alors qu'Héman ne parlait que de fosses et de lieux ténébreux, de fureur et de colère, les mots qui reviennent sans cesse dans le psaume d'Éthan sont ceux de bonté et de fidélité. Ces caractères divins sont rappelés et célébrés, comme pour répondre justement à l'angoisse qui remplissait le psaume précédent. C'est comme si Éthan avait écrit cette «instruction» afin de ranimer la foi de son frère. Deux amis croyants ont ainsi le privilège de s'encourager l'un l'autre à la confiance (Proverbes 27:17 pv 27.17 et 1 Samuel 23:16 1s 23.14-18). Dieu est bon; Dieu est fidèle: c'est ainsi que nous le connaissons et notre foi s'attache à un tel Dieu, même si les événements paraissent quelquefois contredire cette bonté et cette fidélité (lire 1 Corinthiens 1:9 1cr 1.4-9; 10:13 1cr 10.11-14). En regardant aux circonstances nous avons souvent de l’inquiétude, mais en pensant au Seigneur et à son amour fidèle, nous ne perdrons jamais courage.
Les versets 4 et 5 font allusion aux promesses assurées à David et à sa descendance, c'est-à-dire à Christ (comparer 2 Samuel 7:16 2s 7.12-17).