Les nouvelles tables de pierre et l'arche de l'alliance
10
En ce temps-là, l'Éternel m'a dit : "Taille-toi 2 tables de pierre comme les 1res et monte vers moi sur la montagne et fais-toi une arche1 en bois.
1 il s'agit de l'arche (ou coffre) de l'alliance.
2
Et j'écrirai sur les tables les paroles qui étaient sur les 1res tables que tu as brisées et tu les mettras dans l'arche."
3
Alors j'ai fait une arche en bois d'acacia et j'ai taillé 2 tables de pierre comme les 1res et je suis monté sur la montagne avec les 2 tables dans ma main.
4
Et l'Éternel a écrit sur les tables, de la même écriture que la 1re fois1, les 10 paroles qu'il vous avait dites sur la montagne, du milieu du feu, le jour de l'assemblée, puis l'Éternel me les a données.
1 littéralement : comme le premier écrit.
5
Et je me suis retourné, et je suis descendu de la montagne, et j'ai mis les tables dans l'arche que j'avais faite, et elles sont là, comme l'Éternel me l'avait commandé.
6
« Puis les fils d'Israël partirent de Beéroth-Bené-Jaakan pour Moséra. Là mourut Aaron et il y fut enterré. Et Éléazar son fils exerça la sacrificature1 à sa place.
1 la sacrificature (ou : sacerdoce) était le service que le sacrificateur (ou : prêtre) exerçait dans le Tabernacle ou le Temple.
7
De là ils partirent pour Gudgoda, et de Gudgoda pour Jotbatha, un pays de ruisseaux d'eau.
8
« En ce temps-là, l'Éternel sépara la tribu de Lévi pour porter l'arche de l'alliance de l'Éternel, pour se tenir devant l'Éternel, pour faire son service et pour bénir en son nom, jusqu'à ce jour.
9
C'est pourquoi Lévi n'a pas de part ni d'héritage avec ses frères. C'est l'Éternel qui est son héritage, comme l'Éternel ton Dieu le lui a dit.
10
« Et moi, je me suis tenu sur la montagne comme les jours précédents, pendant 40 jours et 40 nuits. Et l'Éternel m'a écouté encore cette fois ; l'Éternel n'a pas voulu te détruire.
11
Puis l'Éternel m'a dit : "Lève-toi, va marcher devant le peuple et qu'ils entrent dans le pays que j'ai juré à leurs pères de leur donner et qu'ils en prennent possession."
À peine entre les mains de Moïse, les deux premières tables avaient été brisées pour que le jugement n'entre pas avec elles dans le camp idolâtre. Aussi cette fois, l'Éternel ordonne de placer immédiatement les nouvelles tables dans l'arche, type de Christ qui est le garant de l'intégrité de la Loi. Selon ses propres paroles, Jésus n'était pas venu pour abolir la Loi, mais pour l'accomplir. Pas un iota, pas un trait de lettre auquel notre cher Sauveur n'ait parfaitement satisfait! À ce titre aussi, il sera le plus grand dans le royaume des cieux (Matt. 5:17-19 mt 5.17-20).
2 Cor. 3 2cr 3.1-18 compare les «dix paroles» inscrites jadis sur la pierre et la «lettre de Christ» gravée «sur des tablettes de chair du cœur». Celle-ci se résume en fait à un nom, celui de Jésus que le Saint Esprit imprime dans le cœur de son racheté. Mais pas pour y rester caché. Une lettre est faite pour être lue. Le nom de Christ doit pouvoir l'être par ceux qui nous connaissent. Autour de nous, nombreux sont ceux qui ne lisent jamais la Bible. D'une manière indirecte ils peuvent y être contraints dans la mesure où notre conduite qu'ils observent met en pratique ses enseignements et reflète Jésus (1 Pier. 3:1, 2 1p 3.1-6).
Les nouvelles tables de pierre et l'arche de l'alliance
10 En ce temps-là, l'Éternel m'a dit : "Taille-toi 2 tables de pierre comme les 1res et monte vers moi sur la montagne et fais-toi une arche1 en bois.
1 il s'agit de l'arche (ou coffre) de l'alliance.
2 Et j'écrirai sur les tables les paroles qui étaient sur les 1res tables que tu as brisées et tu les mettras dans l'arche."
3 Alors j'ai fait une arche en bois d'acacia et j'ai taillé 2 tables de pierre comme les 1res et je suis monté sur la montagne avec les 2 tables dans ma main.
4 Et l'Éternel a écrit sur les tables, de la même écriture que la 1re fois1, les 10 paroles qu'il vous avait dites sur la montagne, du milieu du feu, le jour de l'assemblée, puis l'Éternel me les a données.
1 littéralement : comme le premier écrit.
5 Et je me suis retourné, et je suis descendu de la montagne, et j'ai mis les tables dans l'arche que j'avais faite, et elles sont là, comme l'Éternel me l'avait commandé.
6 « Puis les fils d'Israël partirent de Beéroth-Bené-Jaakan pour Moséra. Là mourut Aaron et il y fut enterré. Et Éléazar son fils exerça la sacrificature1 à sa place.
1 la sacrificature (ou : sacerdoce) était le service que le sacrificateur (ou : prêtre) exerçait dans le Tabernacle ou le Temple.
7 De là ils partirent pour Gudgoda, et de Gudgoda pour Jotbatha, un pays de ruisseaux d'eau.
8 « En ce temps-là, l'Éternel sépara la tribu de Lévi pour porter l'arche de l'alliance de l'Éternel, pour se tenir devant l'Éternel, pour faire son service et pour bénir en son nom, jusqu'à ce jour.
9 C'est pourquoi Lévi n'a pas de part ni d'héritage avec ses frères. C'est l'Éternel qui est son héritage, comme l'Éternel ton Dieu le lui a dit.
10 « Et moi, je me suis tenu sur la montagne comme les jours précédents, pendant 40 jours et 40 nuits. Et l'Éternel m'a écouté encore cette fois ; l'Éternel n'a pas voulu te détruire.
11 Puis l'Éternel m'a dit : "Lève-toi, va marcher devant le peuple et qu'ils entrent dans le pays que j'ai juré à leurs pères de leur donner et qu'ils en prennent possession."
À peine entre les mains de Moïse, les deux premières tables avaient été brisées pour que le jugement n'entre pas avec elles dans le camp idolâtre. Aussi cette fois, l'Éternel ordonne de placer immédiatement les nouvelles tables dans l'arche, type de Christ qui est le garant de l'intégrité de la Loi. Selon ses propres paroles, Jésus n'était pas venu pour abolir la Loi, mais pour l'accomplir. Pas un iota, pas un trait de lettre auquel notre cher Sauveur n'ait parfaitement satisfait! À ce titre aussi, il sera le plus grand dans le royaume des cieux (Matt. 5:17-19 mt 5.17-20).
2 Cor. 3 2cr 3.1-18 compare les «dix paroles» inscrites jadis sur la pierre et la «lettre de Christ» gravée «sur des tablettes de chair du cœur». Celle-ci se résume en fait à un nom, celui de Jésus que le Saint Esprit imprime dans le cœur de son racheté. Mais pas pour y rester caché. Une lettre est faite pour être lue. Le nom de Christ doit pouvoir l'être par ceux qui nous connaissent. Autour de nous, nombreux sont ceux qui ne lisent jamais la Bible. D'une manière indirecte ils peuvent y être contraints dans la mesure où notre conduite qu'ils observent met en pratique ses enseignements et reflète Jésus (1 Pier. 3:1, 2 1p 3.1-6).