1
Et il arriva, après la mort de Moïse, serviteur de l'Éternel, que l'Éternel parla à Josué, fils de Nun, qui avait servi Moïse, en disant :1 1 date : 1450 av. J.-C.
2
« Moïse mon serviteur est mort. Et maintenant, lève-toi, passe ce Jourdain, toi et tout ce peuple, [pour entrer] dans le pays que je leur donne — aux fils d'Israël.
3
Tout lieu que foulera la plante de votre pied, je vous l'ai donné, comme je l'ai dit à Moïse.
4
Votre territoire sera depuis le désert et ce Liban, et jusqu'au grand fleuve, le fleuve Euphrate, tout le pays des Héthiens, et jusqu'à la Grande Mer, vers le soleil couchant.
5
Personne ne tiendra devant toi tous les jours de ta vie. Comme j'ai été avec Moïse, je serai avec toi. Je ne te laisserai pas et je ne t'abandonnerai pas.
6
Sois fort et courageux, car toi, tu feras hériter à ce peuple le pays que j'ai juré à leurs pères de leur donner.
7
Seulement, sois fort et très courageux pour prendre garde à faire selon toute la Loi que Moïse, mon serviteur, t'a prescrite. Ne t'en écarte ni à droite ni à gauche, afin que tu prospères partout où tu iras.
8
Que ce livre de la Loi ne s'éloigne pas de ta bouche et médite-le jour et nuit, afin que tu prennes garde à faire selon tout ce qui y est écrit. Car alors tu feras réussir tes voies et alors tu prospéreras.
9
Ne t'ai-je pas commandé : "Sois fort et courageux" ? Ne te laisse pas terrifier et ne sois pas effrayé, car l'Éternel ton Dieu est avec toi partout où tu iras. »
Josué donne des ordres aux officiers du peuple
10
Et Josué donna cet ordre aux officiers1 du peuple, en disant :
1 ou : magistrats.
11
« Passez par le milieu du camp et donnez cet ordre au peuple, en disant : "Préparez-vous des provisions, car dans trois jours vous passerez ce Jourdain pour aller prendre possession du pays que l'Éternel votre Dieu vous donne en possession." »
Les deux tribus et demie restant en Galaad doivent aider leurs frères à prendre possession du pays
12
Puis Josué parla aux Rubénites et aux Gadites et à la demi-tribu de Manassé, en disant :
13
« Souvenez-vous de la parole que Moïse, serviteur de l'Éternel, vous a prescrite, en disant : "L'Éternel votre Dieu vous a donné du repos et vous a donné ce pays."
14
Vos femmes, vos enfants et vos troupeaux resteront dans le pays que Moïse vous a donné de l'autre côté du Jourdain1. Mais vous, tous les hommes forts et courageux, vous passerez en ordre de bataille devant vos frères et vous les aiderez
1 c.-à-d. : du côté est du Jourdain.
15
jusqu'à ce que l'Éternel ait donné du repos à vos frères, comme à vous, et qu'ils soient, eux aussi, en possession du pays que l'Éternel votre Dieu leur donne. Alors vous retournerez dans le pays qui est votre possession et vous en prendrez possession, celui que Moïse, serviteur de l'Éternel, vous a donné de l'autre côté du Jourdain, vers le soleil levant. »
16
Et ils répondirent à Josué, en disant : « Tout ce que tu nous ordonnes, nous le ferons et nous irons partout où tu nous enverras.
17
Comme nous avons écouté Moïse en toutes choses, nous t'écouterons aussi. Seulement, que l'Éternel ton Dieu soit avec toi, comme il a été avec Moïse.
18
Tout homme qui sera rebelle à tes ordres1 et qui n'écoutera pas tes paroles en tout ce que tu nous ordonneras sera mis à mort. Seulement, sois fort et courageux. »
1 littéralement : ta bouche ; ici et ailleurs.
Le livre de Josué nous fait entrer avec Israël dans le pays de la promesse pour en prendre possession. Un nouveau conducteur remplace Moïse: Josué que nous connaissons pour l'avoir vu, jeune homme, combattant (Ex. 17:9, 10 ex 17.9-13), apprenant (Ex. 33:11 ex 33.7-11), servant (Nomb. 11:28 nb 11.26-30), rendant témoignage (Nomb. 14:6... nb 14.4-10). Formé par les longues années de désert, il est appelé maintenant à de grandes responsabilités. Au moment d'y faire face, il est encore une fois encouragé par l'Éternel (v. 6, 7, 9) et par ses frères (v. 18), avec cette exhortation: «Que ce livre de la Loi (pour nous toute la Parole de Dieu) ne s'éloigne pas de ta bouche, et médite-le jour et nuit...». Tel sera le secret de sa prospérité spirituelle... et de la nôtre (v. 8 fin).
Le livre de Josué illustre les vérités développées dans les «Éphésiens». De même que les fils d'Israël pour la conquête de Canaan, les chrétiens ont des combats spirituels à livrer pour la possession des lieux célestes. Et il leur est dit comme à Josué: «Fortifiez-vous dans le Seigneur... tenez donc ferme...» (Éph. 6:10, 14 ep 6.10-20). Moïse représentait Christ conduisant les siens hors du monde. Josué personnifie l'Esprit de Jésus (c'est le même nom hébreu) les introduisant dans le ciel avec Lui.
Promesses et instructions de l'Éternel à Josué
1 Et il arriva, après la mort de Moïse, serviteur de l'Éternel, que l'Éternel parla à Josué, fils de Nun, qui avait servi Moïse, en disant :1
1 date : 1450 av. J.-C.
2 « Moïse mon serviteur est mort. Et maintenant, lève-toi, passe ce Jourdain, toi et tout ce peuple, [pour entrer] dans le pays que je leur donne — aux fils d'Israël.
3 Tout lieu que foulera la plante de votre pied, je vous l'ai donné, comme je l'ai dit à Moïse.
4 Votre territoire sera depuis le désert et ce Liban, et jusqu'au grand fleuve, le fleuve Euphrate, tout le pays des Héthiens, et jusqu'à la Grande Mer, vers le soleil couchant.
5 Personne ne tiendra devant toi tous les jours de ta vie. Comme j'ai été avec Moïse, je serai avec toi. Je ne te laisserai pas et je ne t'abandonnerai pas.
6 Sois fort et courageux, car toi, tu feras hériter à ce peuple le pays que j'ai juré à leurs pères de leur donner.
7 Seulement, sois fort et très courageux pour prendre garde à faire selon toute la Loi que Moïse, mon serviteur, t'a prescrite. Ne t'en écarte ni à droite ni à gauche, afin que tu prospères partout où tu iras.
8 Que ce livre de la Loi ne s'éloigne pas de ta bouche et médite-le jour et nuit, afin que tu prennes garde à faire selon tout ce qui y est écrit. Car alors tu feras réussir tes voies et alors tu prospéreras.
9 Ne t'ai-je pas commandé : "Sois fort et courageux" ? Ne te laisse pas terrifier et ne sois pas effrayé, car l'Éternel ton Dieu est avec toi partout où tu iras. »
Josué donne des ordres aux officiers du peuple
10 Et Josué donna cet ordre aux officiers1 du peuple, en disant :
1 ou : magistrats.
11 « Passez par le milieu du camp et donnez cet ordre au peuple, en disant : "Préparez-vous des provisions, car dans trois jours vous passerez ce Jourdain pour aller prendre possession du pays que l'Éternel votre Dieu vous donne en possession." »
Les deux tribus et demie restant en Galaad doivent aider leurs frères à prendre possession du pays
12 Puis Josué parla aux Rubénites et aux Gadites et à la demi-tribu de Manassé, en disant :
13 « Souvenez-vous de la parole que Moïse, serviteur de l'Éternel, vous a prescrite, en disant : "L'Éternel votre Dieu vous a donné du repos et vous a donné ce pays."
14 Vos femmes, vos enfants et vos troupeaux resteront dans le pays que Moïse vous a donné de l'autre côté du Jourdain1. Mais vous, tous les hommes forts et courageux, vous passerez en ordre de bataille devant vos frères et vous les aiderez
1 c.-à-d. : du côté est du Jourdain.
15 jusqu'à ce que l'Éternel ait donné du repos à vos frères, comme à vous, et qu'ils soient, eux aussi, en possession du pays que l'Éternel votre Dieu leur donne. Alors vous retournerez dans le pays qui est votre possession et vous en prendrez possession, celui que Moïse, serviteur de l'Éternel, vous a donné de l'autre côté du Jourdain, vers le soleil levant. »
16 Et ils répondirent à Josué, en disant : « Tout ce que tu nous ordonnes, nous le ferons et nous irons partout où tu nous enverras.
17 Comme nous avons écouté Moïse en toutes choses, nous t'écouterons aussi. Seulement, que l'Éternel ton Dieu soit avec toi, comme il a été avec Moïse.
18 Tout homme qui sera rebelle à tes ordres1 et qui n'écoutera pas tes paroles en tout ce que tu nous ordonneras sera mis à mort. Seulement, sois fort et courageux. »
1 littéralement : ta bouche ; ici et ailleurs.
Le livre de Josué nous fait entrer avec Israël dans le pays de la promesse pour en prendre possession. Un nouveau conducteur remplace Moïse: Josué que nous connaissons pour l'avoir vu, jeune homme, combattant (Ex. 17:9, 10 ex 17.9-13), apprenant (Ex. 33:11 ex 33.7-11), servant (Nomb. 11:28 nb 11.26-30), rendant témoignage (Nomb. 14:6... nb 14.4-10). Formé par les longues années de désert, il est appelé maintenant à de grandes responsabilités. Au moment d'y faire face, il est encore une fois encouragé par l'Éternel (v. 6, 7, 9) et par ses frères (v. 18), avec cette exhortation: «Que ce livre de la Loi (pour nous toute la Parole de Dieu) ne s'éloigne pas de ta bouche, et médite-le jour et nuit...». Tel sera le secret de sa prospérité spirituelle... et de la nôtre (v. 8 fin).
Le livre de Josué illustre les vérités développées dans les «Éphésiens». De même que les fils d'Israël pour la conquête de Canaan, les chrétiens ont des combats spirituels à livrer pour la possession des lieux célestes. Et il leur est dit comme à Josué: «Fortifiez-vous dans le Seigneur... tenez donc ferme...» (Éph. 6:10, 14 ep 6.10-20). Moïse représentait Christ conduisant les siens hors du monde. Josué personnifie l'Esprit de Jésus (c'est le même nom hébreu) les introduisant dans le ciel avec Lui.