Actions de grâces après la juste intervention de Dieu
1
Au chef de musique. Cantique. Psaume. Poussez des cris de joie vers Dieu, [vous,] toute la terre !
2
Chantez la gloire de son nom, rendez glorieuse sa louange !
3
Dites à Dieu : « Que tes actions sont terribles ! Tes ennemis ont fait semblant [de se soumettre] à toi1, à cause de la grandeur de ta force.
1 c.-à-d. : te rendent une obéissance forcée (ou feinte) ; comme en Deut. 33:29.
4
Toute la terre se prosternera devant toi et chantera tes louanges ; elle chantera ton nom. » Sélah.
5
Venez et voyez les œuvres de Dieu ! Il est terrible dans ses actes puissants envers les fils des hommes.
6
Il changea la mer en terre sèche ; ils passèrent le fleuve à pied sec ; là nous nous sommes réjouis en lui.
7
Il domine par sa puissance pour toujours ; ses yeux observent les nations. Que les rebelles ne s'élèvent pas ! Sélah.
8
Peuples, bénissez notre Dieu et faites entendre la voix de sa louange !
9
C'est lui qui a conservé1 notre âme en vie et qui n'a pas permis que nos pieds trébuchent.
1 littéralement : mis.
10
Car, ô Dieu, tu nous as mis à l'épreuve, tu nous as affinés comme on affine l'argent.
11
Tu nous as fait entrer dans le filet, tu as mis un pesant fardeau sur nos reins.
12
Tu as fait passer1 des hommes sur notre tête ; nous sommes entrés dans le feu et dans l'eau, mais tu nous [en] as fait sortir pour [nous donner] l'abondance2.
1 proprement : passer à cheval ; comme au psaume 68:5. 2 littéralement : pour la saturation.
13
J'entrerai dans ta Maison avec des holocaustes ; j'acquitterai mes vœux envers toi,
14
Ceux que mes lèvres ont exprimés et que ma bouche a prononcés dans ma détresse.
15
Je t'offrirai des holocaustes de bêtes grasses avec l'encens des béliers ; je sacrifierai du gros bétail avec des boucs. Sélah.
16
Venez, écoutez, vous tous qui craignez Dieu, et je raconterai ce qu'il a fait pour mon âme.
17
De ma bouche j'ai crié vers lui et par ma langue il a été exalté.
18
Si j'avais regardé l'iniquité dans mon cœur, le Seigneur ne m'aurait pas écouté.
19
Cependant, Dieu a écouté, il a fait attention à la voix de ma prière.
20
Béni soit Dieu qui n'a pas rejeté ma prière ni [retiré] loin de moi sa bonté !
Dans les temps heureux dont parlait le Psaume 65, ce sera le rôle d'Israël d'inviter les nations à la joie et à la louange. Tout d'abord à cause de Ses œuvres terribles (versets 3, 5), puis pour Sa bonté à l'égard de son peuple. La sortie d'Égypte et l'entrée en Canaan (verset 6) sont les premiers grands actes de puissance qui devront toujours être exaltés. Chrétiens, ne cessons pas de célébrer la croix de notre Seigneur Jésus Christ. Il nous a délivrés du joug du prince de ce monde (l'Égypte) et nous a fait entrer dans des bénédictions célestes.
Puis les longues souffrances d'Israël seront aussi remises en mémoire (versets 10 à 12). Les Juifs ont été (et sont encore) éprouvés de toutes les manières, accablés, foulés aux pieds (verset 12) par les nations au milieu desquelles ils ont été dispersés. Mais bientôt ils pourront bénir Dieu qui a conservé leur âme en vie et les a affinés au creuset de l'épreuve. N'oublions jamais, nous non plus, ce précieux but divin. Le verset 18 nous rappelle une vérité très importante: Dieu ne peut écouter nos prières tant que nous avons sur la conscience un péché non jugé. Hâtons-nous de le confesser afin de jouir à nouveau de Sa communion! (Ésaïe 1:15 es 1.10-15; Psaume 32:5, 6 ps 32.1-6).
Psaume 66
Actions de grâces après la juste intervention de Dieu
1 Au chef de musique. Cantique. Psaume.
Poussez des cris de joie vers Dieu, [vous,] toute la terre !
2 Chantez la gloire de son nom, rendez glorieuse sa louange !
3 Dites à Dieu : « Que tes actions sont terribles ! Tes ennemis ont fait semblant [de se soumettre] à toi1, à cause de la grandeur de ta force.
1 c.-à-d. : te rendent une obéissance forcée (ou feinte) ; comme en Deut. 33:29.
4 Toute la terre se prosternera devant toi et chantera tes louanges ; elle chantera ton nom. » Sélah.
5 Venez et voyez les œuvres de Dieu ! Il est terrible dans ses actes puissants envers les fils des hommes.
6 Il changea la mer en terre sèche ; ils passèrent le fleuve à pied sec ; là nous nous sommes réjouis en lui.
7 Il domine par sa puissance pour toujours ; ses yeux observent les nations. Que les rebelles ne s'élèvent pas ! Sélah.
8 Peuples, bénissez notre Dieu et faites entendre la voix de sa louange !
9 C'est lui qui a conservé1 notre âme en vie et qui n'a pas permis que nos pieds trébuchent.
1 littéralement : mis.
10 Car, ô Dieu, tu nous as mis à l'épreuve, tu nous as affinés comme on affine l'argent.
11 Tu nous as fait entrer dans le filet, tu as mis un pesant fardeau sur nos reins.
12 Tu as fait passer1 des hommes sur notre tête ; nous sommes entrés dans le feu et dans l'eau, mais tu nous [en] as fait sortir pour [nous donner] l'abondance2.
1 proprement : passer à cheval ; comme au psaume 68:5. 2 littéralement : pour la saturation.
13 J'entrerai dans ta Maison avec des holocaustes ; j'acquitterai mes vœux envers toi,
14 Ceux que mes lèvres ont exprimés et que ma bouche a prononcés dans ma détresse.
15 Je t'offrirai des holocaustes de bêtes grasses avec l'encens des béliers ; je sacrifierai du gros bétail avec des boucs. Sélah.
16 Venez, écoutez, vous tous qui craignez Dieu, et je raconterai ce qu'il a fait pour mon âme.
17 De ma bouche j'ai crié vers lui et par ma langue il a été exalté.
18 Si j'avais regardé l'iniquité dans mon cœur, le Seigneur ne m'aurait pas écouté.
19 Cependant, Dieu a écouté, il a fait attention à la voix de ma prière.
20 Béni soit Dieu qui n'a pas rejeté ma prière ni [retiré] loin de moi sa bonté !
Dans les temps heureux dont parlait le Psaume 65, ce sera le rôle d'Israël d'inviter les nations à la joie et à la louange. Tout d'abord à cause de Ses œuvres terribles (versets 3, 5), puis pour Sa bonté à l'égard de son peuple. La sortie d'Égypte et l'entrée en Canaan (verset 6) sont les premiers grands actes de puissance qui devront toujours être exaltés. Chrétiens, ne cessons pas de célébrer la croix de notre Seigneur Jésus Christ. Il nous a délivrés du joug du prince de ce monde (l'Égypte) et nous a fait entrer dans des bénédictions célestes.
Puis les longues souffrances d'Israël seront aussi remises en mémoire (versets 10 à 12). Les Juifs ont été (et sont encore) éprouvés de toutes les manières, accablés, foulés aux pieds (verset 12) par les nations au milieu desquelles ils ont été dispersés. Mais bientôt ils pourront bénir Dieu qui a conservé leur âme en vie et les a affinés au creuset de l'épreuve. N'oublions jamais, nous non plus, ce précieux but divin. Le verset 18 nous rappelle une vérité très importante: Dieu ne peut écouter nos prières tant que nous avons sur la conscience un péché non jugé. Hâtons-nous de le confesser afin de jouir à nouveau de Sa communion! (Ésaïe 1:15 es 1.10-15; Psaume 32:5, 6 ps 32.1-6).