|
1 ▪
Ô Galates insensés, qui vous a ensorcelés, vous devant les yeux de qui
Jésus Christ a été dépeint, crucifié [au milieu de vous]?
2 Je
voudrais seulement apprendre ceci de vous: avez-vous reçu l’Esprit sur
le principe des œuvres de loi, ou de l’ouïe de [la] foi?
3
Etes-vous si insensés? Ayant commencé par l’Esprit, achèveriez-vous
maintenant¹ par la chair?
— ¹ ou: vous rendriez-vous maintenant
parfaits.
4
Avez- vous tant souffert en vain, si toutefois c’est en vain?
5
Celui donc qui vous fournit l’Esprit et qui opère des miracles au milieu
de vous, [le fait-il] sur le principe des œuvres de loi, ou de l’ouïe de
[la] foi?
6
comme Abraham a cru Dieu, et cela lui fut compté à justice¹.
— ¹ voir Genèse 15:6.
7
Sachez donc que ceux qui sont sur le principe de [la] foi, ceux-là sont
fils d’Abraham.
8 Or
l’écriture, prévoyant que Dieu justifierait les nations sur le principe
de [la] foi, a d’avance annoncé la bonne nouvelle à Abraham: «En toi
toutes les nations seront bénies» [Genèse
12:3].
9 De
sorte que ceux qui sont sur le principe de [la] foi sont bénis avec le
croyant Abraham.
10
Car tous ceux qui sont sur le principe des œuvres de loi sont sous
malédiction; car il est écrit: «Maudit est quiconque ne persévère pas
dans toutes les choses qui sont écrites dans le livre de la loi pour les
faire» [Deutéronome 27:26].
11
Or que par [la] loi personne ne soit justifié devant Dieu, cela est
évident, parce que: «Le juste vivra de¹ foi»
[Habakuk 2:4].
— ¹ ailleurs: sur le principe de.
12
Mais la loi n’est pas sur le principe de [la] foi, mais: «Celui qui
aura fait ces choses vivra par elles»
[Lévitique 18:5].
13
Christ nous a rachetés de la malédiction de la loi, étant devenu
malédiction pour nous (car il est écrit: «Maudit est quiconque est
pendu au bois») [Deutéronome 21:23],
14
afin que la bénédiction d’Abraham parvînt aux nations dans le christ
Jésus, afin que nous reçussions par la foi l’Esprit promis¹.
— ¹ litt.: la promesse de l’Esprit;
comparer Actes 2:33 (même note).
|
Le plan général de l'épître peut se
dégager ainsi:
- ch.
1 et 2: Témoignage personnel de l'apôtre;
- ch. 3 et 4:
Doctrine du salut
par la foi;
- ch.
5 et 6: Vie pratique du racheté sous la grâce.
Le cœur de Paul est bouleversé: son
zèle pour la vérité se double de tout son amour pour ses pauvres
Galates. Quel esprit d'égarement avait pu les envoûter, qu'ils aient à
ce point oublié la grâce de Dieu? Hélas beaucoup de chrétiens leur
ressemblent! Christ crucifié leur a été dépeint (v. 1). Ils ont
cru en Lui et reçu par le Saint Esprit l'assurance du salut. Mais
ils ne Lui ont pas fait confiance pour conduire leur vie chrétienne.
Ayant commencé par l'Esprit, ils continuent par la chair (v. 3). Or
pensez-vous qu'après nous avoir justifiés, Dieu puisse compter sur nous
pour «achever son travail»? Non, et c'est pourquoi la même foi qui nous
sauve est aussi celle dont nous avons besoin pour vivre (v. 11).
La juste loi de Dieu, en revanche, ne pouvait que nous faire mourir,
nous maudire, car nous étions incapables de l'accomplir. Il a fallu
que Christ se substitue à nous sous cette malédiction. Pour nous
en racheter, Il a payé le prix tout entier. Il a porté la
malédiction de la loi quand Il a pris sur la croix la place que je
méritais. Qu'Il en soit à jamais béni!
|