|
*
Psaume 120
Cantique des degrés.
1 ▪
À l’Éternel, en ma détresse, j’ai crié; et il m’a répondu.
2 ▪
Éternel! délivre mon âme de la lèvre menteuse, de la langue qui trompe.
3 ▪
Que te donnera-t-on, et que t’ajoutera-t-on, langue trompeuse¹? —
— ¹ ou: Que te donnera et t’ajoutera la
langue trompeuse?
4 ▪
Des flèches aiguës d’un homme puissant, et des charbons ardents de
genêt.
5 ▪
Malheur à moi de ce que je séjourne en Méshec, de ce que je demeure avec
les tentes de Kédar; —
6 ▪
Que mon âme ait tant demeuré avec ceux qui haïssent la paix!
7 ▪
Je veux la paix; mais si j’en parle, ils sont, eux, pour la guerre.
Psaume 121
Cantique des degrés.
1 ▪
J’élève mes yeux vers les montagnes d’où vient mon secours¹;
— ¹ ou: montagnes; d’où vient mon
secours?
2 ▪
Mon secours [vient] d’auprès de l’Éternel, qui a fait les cieux et la
terre.
*
3 ▪
Il ne permettra point que ton pied soit ébranlé; celui qui te garde ne
sommeillera pas.
4 ▪
Voici, celui qui garde Israël ne sommeillera pas, et ne dormira pas.
*
5 ▪
L’Éternel est celui qui te garde; l’Éternel est ton ombre, à ta main
droite.
6 ▪
Le soleil ne te frappera pas de jour, ni la lune de nuit.
7 ▪
L’Éternel te gardera de tout mal; il gardera ton âme.
8 ▪
L’Éternel gardera ta sortie et ton entrée, dès maintenant et à toujours.
|
Les quinze cantiques des degrés
(Psaume 120 à 134) retracent d'une manière ascendante la délivrance et
la restauration du résidu d'Israël.
Le Psaume 120 trouve ces fidèles dans
leur captivité au milieu des nations et nous fait entendre leurs
soupirs. Ils souffrent d'avoir à séjourner au milieu de «ceux qui
haïssent la paix». Chrétiens, puissions-nous réaliser davantage combien
le monde est opposé à Dieu et par conséquent à Ses enfants! Il ignore la
paix; encore moins peut-il la donner. Mais que dit le Seigneur aux
siens? «... Je vous donne ma paix; je ne vous donne pas, moi,
comme le monde donne» (Jean 14 .27
).
Détournant ses regards de la scène de
son affliction, le fidèle au Psaume 121 les élève vers les
montagnes
(Sion, objet de son espérance: voir Psaume 87. 1, 2
).
Mais son secours viendra de plus haut, d'auprès du Créateur qui a établi
ces montagnes. L'Éternel répond à cette confiance par de touchantes
promesses personnelles (versets 3 à 8). Chaque croyant peut entendre le
Seigneur les lui adresser. Il est dans le monde, mais il y sera
gardé
(verbe six fois répété) partout et toujours en réponse à cette prière de
son Sauveur. «Je ne fais pas la demande que tu les ôtes du monde, mais
que tu les gardes du mal» (comparer verset 7 avec Jean 17. 15
).
|