|
1 ▪
Comme la neige en été, et comme la pluie dans la moisson, ainsi la
gloire ne sied pas à un sot.
2 ▪
Comme le moineau qui va çà et là, et l’hirondelle qui vole, ainsi la
malédiction sans cause n’arrivera point.
3 ▪
Le fouet est pour le cheval, la bride pour l’âne, et la verge pour le
dos des sots.
4 ▪
Ne réponds pas au sot selon sa folie de peur que toi aussi tu ne lui
ressembles.
5 ▪
Réponds au sot selon sa folie, de peur qu’il ne soit sage à ses propres
yeux.
6 ▪
Celui qui envoie des messages par la main d’un sot, se coupe les pieds
[et] boit l’injustice¹.
— ¹ litt.: violence; ou: tort.
7 ▪
Les jambes du boiteux sont sans force: tel est un proverbe dans la
bouche des sots.
8 ▪
Celui qui donne de la gloire à un sot, c’est comme un sachet de pierres
précieuses dans un tas de pierres¹.
— ¹ ou: c’est comme d’attacher une
pierre à une fronde.
9 ▪
Une épine qui entre dans la main d’un homme ivre, tel est un proverbe
dans la bouche des sots.
10 ▪
Le puissant use de violence envers tout le monde: il prend à gages le
sot et il prend à gages les passants¹.
— ¹ ou: les transgresseurs; selon
d’autres: L’archer qui blesse tout le monde, celui qui prend à gages le
sot, et celui qui prend à gages les passants, [c’est la même chose].
11 ▪
Comme le chien retourne à son vomissement, le sot répète sa folie.
12 ▪
As-tu vu un homme sage à ses propres yeux? Il y a plus d’espoir pour un
sot que pour lui.
|
Ce n'est pas la gloire mais les coups
qui conviennent au sot pour lui faire prendre le chemin de la sagesse
(versets 1 à 8). D'une façon générale, la discipline du Seigneur
et la répréhension du juste nous font faire plus de progrès que les
compliments ou les honneurs. Mais ne soyons pas sans intelligence, tels
ces bêtes domestiques que seuls le fouet et la bride sont capables de
faire obéir «quand ils ne veulent pas s'approcher de toi» (verset 3;
Psaume 32. 9
).
Combien il est en effet préférable d'acquérir la sagesse en nous
laissant instruire par la Parole plutôt qu'en faisant des expériences
pénibles!
L'exemple du prophète Michée devant
Achab nous montre que les versets 4 et 5 ne se contredisent pas (1 Rois
22. 13 à 28
).
En répondant au roi insensé selon sa folie (verset 15), Michée
atteignait sa conscience, le mettait mal à l'aise. En lui répondant
ensuite selon les pensées divines et non plus selon sa folie,
l'homme de Dieu montrait clairement qu'il n'avait aucune part avec
celle-ci (verset 17). Laissons-nous diriger nous aussi par l’Esprit de
Dieu pour savoir, selon l’occasion, laquelle des deux réponses nous
avons à faire au sot.
Une marche boiteuse, qu'il s'agisse du
juste (ch. 25 v. 26
)
ou du sot (ch. 26 v. 7, 9)
ôte toute force au témoignage verbal. Oui, veillons à ce que notre
marche prépare l'Évangile de paix (Éphésiens 6. 15
).
|