|
Deutéronome 4. 1 à 13 |
Commentaire |
|
1 ▪ Et maintenant, Israël, écoute les statuts et les ordonnances que je vous enseigne, pour les pratiquer, afin que vous viviez, et que vous entriez dans le pays que l’Éternel, le Dieu de vos pères, vous donne, et que vous le possédiez. 2 Vous n’ajouterez rien à la parole que je vous commande, et vous n’en retrancherez rien, afin de garder les commandements de l’Éternel, votre Dieu, que je vous commande. 3
Vos yeux ont vu ce que l’Éternel a fait à cause de Baal-Péor¹;
car tout homme qui était allé après Baal-Péor, l’Éternel, ton Dieu,
l’a détruit du milieu de toi; — ¹ ou: le Baal de Péor. 4 et vous qui vous êtes tenus attachés à l’Éternel, votre Dieu, vous êtes tous vivants aujourd’hui. 5 Regarde, je vous ai enseigné les statuts et les ordonnances, comme l’Éternel, mon Dieu, me l’a commandé, afin que vous fassiez ainsi au milieu du pays où vous allez entrer pour le posséder. 6 Et vous les garderez et les pratiquerez; car ce sera là votre sagesse et votre intelligence aux yeux des peuples qui entendront tous ces statuts et diront: Quel peuple sage et intelligent que cette grande nation! 7
Car quelle est la grande nation qui ait Dieu¹ près d’elle, comme l’Éternel,
notre Dieu, [est près de nous], dans tout ce pour quoi nous l’invoquons? — ¹ ou: qui ait [son] Dieu. 8 Et quelle est la grande nation qui ait des statuts et des ordonnances justes, comme toute cette loi que je mets aujourd’hui devant vous? 9 Seulement, prends garde à toi et garde soigneusement ton âme, de peur que tu n’oublies les choses que tes yeux ont vues, (et afin que, tous les jours de ta vie, elles ne s’éloignent pas de ton cœur, mais que tu les fasses connaître à tes fils et aux fils de tes fils), 10 le jour où tu te tins devant l’Éternel, ton Dieu, à Horeb, quand l’Éternel me dit: Assemble-moi le peuple, et je leur ferai entendre mes paroles, qu’ils apprendront pour me craindre tous les jours qu’ils seront vivants sur la terre, et qu’ils enseigneront à leurs fils; 11
alors vous vous approchâtes et vous vous tîntes au bas de¹ la montagne
(et la montagne était brûlante de feu jusqu’au cœur des cieux, … ténèbres,
nuées, et profonde obscurité), — ¹ litt.: sous. 12 et l’Éternel vous parla du milieu du feu; vous entendiez la voix de [ses] paroles, mais vous ne vîtes aucune forme, seulement [vous entendiez] une voix. 13 Et il vous déclara son alliance, qu’il vous commanda de pratiquer, les dix paroles; et il les écrivit sur deux tables de pierre.
|
Une
seule désobéissance a privé Moïse d'entrer dans le bon pays promis par
l'Éternel. Il est donc mieux placé que quiconque pour exhorter le peuple
à obéir aux ordonnances de l'Éternel «afin
— dit-il — que
vous entriez dans le pays...» (v. 1). C'est comme s'il leur
disait: Qu'il ne vous arrive pas comme à moi: écoutez et
pratiquez bien les commandements de l'Éternel! «Ce sera là
votre sagesse et votre intelligence», insiste l'homme de Dieu (v.
6). En obéissant à la volonté de Dieu, nous mettons de côté notre
volonté propre, nous laissons place à la sagesse d'en haut qui se
substitue à la nôtre (Jacq. 3. 17
L'autorité de cette Parole divine est confirmée; Moïse rappelle dans quelles conditions et avec quelle solennité elle a été communiquée.
«Vous
n'ajouterez rien à la parole que je vous commande, et vous n'en
retrancherez rien» (v. 2 et aussi ch. 12 v. 32
|
